What is the Japanese expression "pat on the back"?

In Japan, there is a phrase, "push your back." It expresses a situation where someone, burdened with hesitation or anxiety and unable to take a step forward, is gently pushed on the back, giving them the courage to move ahead. When someone feels uncertain about a new challenge or a decision, having someone gently push them on the back can lead to a significant change. We wondered if we could express this idea of "pushing your back" through fashion, so in our "Wearing Words" series, we designed the back of our items. We aim to continue creating pieces that can support you in taking that first step forward.

Back to blog